Réponse de Marc Mingoia ,
J'ai comme promis envoyé a Marc Mingoia tous les témoignages de sympathie que vous lui avez laissé , voici sa réponse , il était ravi et cela nous fait bien plaisir .
"Mirko,
Tout d abord excuser les possibles fautes de frappe et les accents manquants, mais je suis sur un clavier qwerty italien et je ne le masterise pas encore tout a fait...J etais deja un lecteur regulier de votre site remarquablement documente (et Nicolas Delage encore plus...)
Je tiens a vous faire part de mon emotion suite a votre precieux cadeau. Emu par votre initiative d abord, par ce que vous avez ecrit, et bien sur tres touche a la lecture des nombreux messages laisses par les internautes.
C est moi qui doit vous remercier car ne pensez surtout pas que c est de la fausse modestie de dire que je n ai aucune responsabilite dans la reussite et la beaute du biathlon. Je me contente juste d etre un haut parleur et expliquer pourquoi les performances sont si exceptionnelles .
Cela fait 14 ans que je commente et durant ma carriere j ai commente environ une centaine de sports. J ai toujours commente toutes les disciplines de la meme maniere, et si c est le biathlon qui est ressorti c est uniquement parce que les athletes francais brillent... Sans eux, le meilleur commentateur du monde (et ca n est pas moi) ne pourrait rien faire. Cette discipline fabuleuse, qui allie force et serenite, alternant violence et patience, se suffit a elle meme. Je me suis juste contente de suivre le conseil de Daniel Pautrat, qui fut celui qui me recruta en 1992: commente tous les evenements comme des Championnats du Monde!
Avec un tel sport, une telle equipe de Francer, le reste etait facile...
Merci encore pour toutes ces marques d attention.
Je conclurais en disant qu arreter le commentaire etait mon choix il y a deja deux ans, qu on m a convaincu de continuer au moins jusqu au jeux, et je dois dire qu on a eu raison. Je reste bien sur dans le groupe Eurosport ou j occupe par ailleurs d autres responsabilites (pour tout dire le commentaire etait queque chose en plus de mon travail...) mais pas pour dirriger la chaine Fight TV dont l agrement a ete refuse par le CSA l an dernier (sinon j aurais arrete plus tot).
J espere sincerement vous rencontrer le 1 et 2 avril au Grand Bornand ou j animerai la grande fete de samedi soir et les courses de dimanche, histoire de rendre un dernier bel hommage a cette discipline et ces champions qui nous font vivre de telles emotions."
Encore merci.
Cordialement
Marc Mingoia